indication; denotation; designation; instructions; directions
contamination (esp. foreign bodies in food)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
over the top; thickly; heavily; richly
neckline (of dress, etc.)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to give a round of applause; to applaud
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to keep (a person) waiting
honor; honour; credit; prestige
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
hair (of the head); pubic hair
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
beautiful face; good looks; beauty
incident; affair; happening; event
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
unfortunately; sorry, but ...
genuine article; real thing; real deal
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
being startled; getting a shock
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)