I see; that's right; indeed
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
one arm; one's right-hand man; one's right hand
jaw; chin; barb (of a fishhook)
pensive (or worried) look on one's face
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to afflict; to torment; to harass; to molest
envious; jealous; enviable (position, etc.)
the future (usually distant); future tense; the world to come
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
imagination; supposition; guess
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
tone (of voice); manner of talking
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
while; even though; despite
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
treating someone like a child
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
until now; so far; up to the present
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
though; although; be that as it may; nonetheless
just a minute; small quantity
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to pause; to have a short intermission
here I am; I'm home!; presently; right away; right now