stepwise; one step at a time
to move forward; to move on
to have a name entered in the family register
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
number of times; frequency; count
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
future (usually near); prospects
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
thought; imagination; mind; desire; wish; love
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
great hurry; great haste; rush
heart; guts; nerve; central part
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)
please; I beg you; for mercy's sake
as you were; return to your original position!; er, rather
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
tear gland; lacrimal gland
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
zero; 0; nought; nothing; zilch
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
association; socializing; socialising; fellowship
order; sequence; procedure
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
amorous; sexy; voluptuous; erotic
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls