visit for no reason; going on a fool's errand
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
degree of difficulty; difficulty level
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
to follow in succession; to happen one after another
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
prize money; monetary award; reward
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
coachman; driver; cabman; postilion
guest; visitor; customer; client; shopper
oak; orc (fictional humanoid creature); ork
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
hello; good day; good afternoon
beyond; across; the other side; the distance
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
let me see; well; errr ...; uhh ...
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
Eh?; What?; Come on!; Damn!
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
tedious; boring; being fed up with
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
group; crowd; flock; herd; bevy; school