witnessing; observing; sighting
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
culmination; acme; height; peak; ultimate; perfection
something like ...; something called ...
to take a peep at; to catch a glimpse of
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to summon courage; to be brave
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to lay bare; to expose; to reveal
to cross one's mind; to be reminded
to wear a mask; to hide one's true intentions
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
-itis (indicating an inflammatory disease)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
base of the throat; bottom of the neck
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
difficult to ...; hard to ...
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
fat; grease; blubber; lard; suet
thick; bulky; massive; heavy
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
difference; variation; difference
likability; favorability; popularity