the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity; singing from the same hymn-sheet; dancing to the same beat
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
remarkable; striking; obvious
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
what kind of business; what sort of matter
entrance; entry; gate; approach; mouth
to grow; to cultivate; to wear a beard
military family; warrior class
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to take refuge in; to succeed in running away
to hasten to join; to hurry to visit
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
dwelling; house; residence; address
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
urgent; requiring quick (response)
these guys; these fellows
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to accomplish; to fulfill; to carry out
no one at all; no one, who he or she may be
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to irritate one; to get on one's nerves
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
unification; bringing together; generalization; control; supervision
one by one; one each; one at a time
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
false report; incorrect report; misinformation; false alarm
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to change completely; to change suddenly
good humour (humor); good mood
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
excitement; stimulation; agitation; arousal