easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
His Majesty the Emperor; the present emperor; the reigning emperor
inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
as (for); for; in the capacity of
failing mark; failing grade
lineal relation; direct lineal ancestor; direct lineal descendent
duration; continuance; survival; persistence; retention
sense of impending crisis; sense of danger
way (of doing); manner; method; means
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
lineage; pedigree; family line; birth
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to press down; to hold down; to pin down
sweet voice; seductive voice
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
absolutely; positively; decidedly
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
edition; version; plate; block; editions of a publication
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
playtest (of a game before release); playtesting
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
save; checking; curbing; suppressing
place; spot; address; district; area; one's house; point
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
R; r; radius; curve; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-); refrigerator
reality; actuality; hard fact
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
headset (for phones, etc.)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution