ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
student (esp. a university student)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
preference; priority; precedence
perhaps; likely; probably; I dare say
worry; fear; anxiety; concern
to hold one's breath; to bate one's breath
living; life (one's daily existence); livelihood
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
priority; order of precedence
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
friction; discord; strife
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
friction; discord; trouble; dissension; disagreement
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity