to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
daring; fearless; intrepid; bold; tough
illustration; picture; sketch; drawing; figure
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
going through; going via; going by way of
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
probability; likelihood; chances
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
almost; roughly; approximately
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
firmly; plentifully; with all one's might
participation; taking part in; participating in; being concerned in
serious; not joking; straight
perhaps; probably; generous; many; much
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
bothersome; tiresome; bother to do
to aggravate; to complicate; to make worse
prince; subordinate Kumano shrine
to dominate (usu. one's husband)
go that far; to that extent
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; completion
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
exposed; scanty; bare; public; open
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)