abduction; kidnapping; kidnaping
oneself; oneself; for oneself; personally
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
selling oneself (into bondage) (esp. for prostitutes)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
(social) position; status
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
use; utilization; utilisation; application
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
having; holding; wear; durability; charge; expense
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
preference; priority; precedence
but I suppose; it seems; probably; I guess
itchy; creepy; feeling uneasy
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
only recently; just of late
business discussion; negotiation
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
manufacturing; processing; treatment; machining
mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation
to use; to make use of; to utilize; to utilise
in case of; at that time; at this time
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit