violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
falling over; toppling sideways
with all one's strength; with all one's might
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
reward; recompense; return; punishment; retribution
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
to have one's hands slip (and drop something)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to glare; to dazzle; to glitter
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
antipathy; reluctance; resistance
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to fall flat; to fall face down
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to cease; to stop; to be over
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
connection; link; relationship
single; solo; solitary; just one; only one
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to jar; to creak; to grate
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to strike; to hit; to beat; to punch
to scream; to whine; to grumble; to complain
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
somehow; how; in what way; why; what kind of
defense; defence; safeguard; protection
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of