degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
scary; frightening; eerie; dreadful
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to turn towards; to point
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
particularly; especially; in particular; expressly
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to attempt; to test; to try out
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
living thing; living creature; animal; life
form; shape; figure; visage
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
face; visage; look; expression; honor; honour
directly opposite; right in front
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
procedure; process; proceedings; formalities
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
on one occasion; once; at one point; at one time
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
confinement; imprisonment; incarceration
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility