jpdb beta

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

3

to take someone along; to be accompanied (by)

2

one large ...; a great ...

3

tourist attraction; sight-seeing area

3

conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)

1

back; rear; background; behind the scenes

1

specific; particular; designated; specifying; designating; identifying

10

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

5

amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby

2

to occur to; to remind of; to come to mind

3

much less; to say nothing of

5

to have one's name entered (in a list)

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

2

congratulatory address

1

His Majesty the King

9

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

to take time

6

time; season; period; phase; stage

1

to exchange glances; to correspond; to counterbalance

2

to gather; to collect; to assemble

11

a recommendation; an order

1

to let something (or somebody) go past; to do too much

2

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity

1

single word; a few words; brief comment

4

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

3

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

2

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

8

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

(doing) as one is told

2

unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic

2

in person; personally; directly

1

once in a lifetime; once in one's life

1

honour; honor

4

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

8

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

3

to stop; to cease; to come to an end; to cut off

2

guidance; leadership; leading the way

1

Imperial Guards

3

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

abundant; plentiful; rich; ample

1

inside; within

13

anteroom; antechamber

2

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

3

to re-think; to think back upon; to change one's mind

2

space; room; airspace

2

hall; saloon; spacious room; reception room

2

apparently; appears to be

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

2