one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to increase; to add to; to augment
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to buy more (of something)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
rest; break; recess; intermission
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
woman; female; feminine gender
fixed idea; idée fixe; stereotype; prejudice
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
confectionery; sweets; candy; cake
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
January; first month of the lunar calendar
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
wonderful; astounding; marvellous
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
small quantity; little; little while; short distance
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
various; varied; diverse; all sorts of
race (of people); type of person
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
light blue; pale blue; aqua
such ... as; or some such
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
wherein; therein; thereinto
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
central part; heart (of a city)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person