to become the subject of rumours or conversations
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
will; testament; last request
to begin to do; to cater; to deliver food
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
pupil; student; schoolchild
to hang (something) on the wall
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
come; come now; well; who knows; well now; let's see
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
girl; daughter; baby girl; young woman
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
bear (any mammal of family Ursidae)
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
very loose; slowly; leisurely
body; physical system; (the) person
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)