to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
living; life (one's daily existence); livelihood
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
even; (if) only; just; besides; on top of that
to feel; to sense; to experience
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
that day; the very same day
to entrust; to leave to a person
general (variety) store (shop)
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
village office; local administration office in a village
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
eldest son (may be the only son); first-born son
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
player (of a sport); athlete; team member
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
although I say; although one might say; although called
living room (Western style); sitting room
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
white hair; grey hair; gray hair
grandfather; male senior-citizen