time after time; countless times; many a time; dozens of times
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
all over the body; from head to foot; all over
near; close; beside; third person
to hide; to keep to oneself
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
ladykiller; ladies' man; murder of a woman; murderer of a woman; femicide
to occur to; to remind of; to come to mind
world; society; people; the public
inveigling; ensnaring; enticement; cajoling
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
literally; to the letter; literal
face; looks; vestiges; trace
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
of no interest; not interested
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
to stop walking; to pause
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
a-ha-ha (laughing loudly)
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
thickness; profundity; depth