to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
selecting a suitable person; personnel selection
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
by means of; due to; because of; according to
unexpressed; unspoken; implied; implicit
threat; menace; coercion; blackmail
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
state of mind; mental state; mental attitude
to look down on; to make light of
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
don't you think?; indicates question
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
exemption; exoneration; discharge
just one person; only one
judgment; judgement; divination; judgement
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
dizziness; giddiness; vertigo
entrance; entry; gate; approach; mouth