at; in; at; when; by; with; and then
small quantity; little; little while; short distance
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
you; buddy; monarch; ruler; he; she
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
honorific/polite/humble prefix
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
samurai on horseback; (medieval) knight
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
myself; yourself; I; me; you
to serve; to work for; to attend
prince; subordinate Kumano shrine
participation; joining; entry; adherence
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to pair with; to pair up; to pair off
what; how many; many; a lot of; several; a few
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
hey; you; hey; hey; hold on; yo
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to repeat; to do something over again
abrupt; sudden; unexpected
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to be surprised; to be astonished
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
manner; demeanour; demeanor; bearing