to accompany; to follow; to keep up with
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to lie down; to throw oneself down
complete; whole; perfect; safe
love; love-making; passion; emotion; affections
a long time (since the last time); first in a long time
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
observation; survey; watching
taste; liking; preference
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
black; black go stone; guilt; guilty person
to brighten; to grow light
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to suit; to match; to become; to be like
first of all; at once; right away; for now; for the time being
room; chamber; apartment; flat; stable
change; alteration; substitute; rate of exchange
present; gift; to give a present or gift
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
seasoning; flavour; flavor
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
collection of waka poems; anthology; songbook
compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
sash; sliding window frame (esp. metal)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
failure; mistake; blunder