suicidal tendency; suicidal wish
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
most of all; extremely; supremely
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
fabrication; forgery; falsehood; hoax
general public; the masses
forcing; enforcement; forced; enforced
unreasonable request; asking for something unreasonable
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
expulsion; excommunication
house (e.g. of Tokugawa); family
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
to become hungry; to get an empty stomach
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
as (one) walks on, and on
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
reservation; putting on hold; deferment
disinheritance; disowning
to announce; to tell; to sentence; to order
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
pretext; history; past; according to ...; ... says