to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
faithful; devoted; loyal; honest; true
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to put to sleep; to lay (something) on its side
(wet) compress; poultice; fomentation
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
pitiful; pathetic; painful to look at
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
good-for-nothing; worthless
angry voice; one's voice when shouting with anger
reeking of liquor; smelling of alcohol
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
trauma (usu. psychological)
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
one after another; in rapid succession
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
white flag; truce flag; surrender flag
title of honour; title of honor
to knock down; to slap down; to floor
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
thumping (heart); banging; pounding; racing
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
martial arts; military arts; Bushido
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to rally; to make a comeback
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(a) little; somewhat; somehow
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to fight against; to oppose; to face