to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
life imprisonment; life sentence
imprisonment; incarceration
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
escort (e.g. under guard); convoy
on the occasion of; circumstances; juncture
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
difficult to ...; hard to ...
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
triangle; triangular shape
tail (animal); tail end; tip
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
manjū; steamed yeast bun with filling
eyes and nose; looks; facial features; shape; form
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
bad mannered; naughty; misbehaving
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed