to find fault with everybody; to make oneself disagreeable
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
exposed; scanty; bare; public; open
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
scary; frightening; eerie; dreadful
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
arm; skill; efforts; ability
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
household economy; housekeeping; homemaking
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to be kind to; to treat kindly
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to tell (somebody) to (do something)