marriage ceremony; wedding; nuptials
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to end; to come to an end; to close; to finish
always; all the time; never; usual; regular
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
recently; lately; these days; nearest; closest
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
honorific/polite/humble prefix
at; in; at; when; by; with; and then
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
today; this day; these days; recently; nowadays
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
alone; by oneself; on one's own
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
hey; you; hey; hey; hold on; yo
lonely; lonesome; solitary; desolate
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
way; method; means; resource; course
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
town; block; downtown; main street; street; road
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
while; during; while; although; all; both
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
morning; breakfast; (arch.) next morning
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
one night; one evening; all night; overnight
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to