to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
honest; frank; candid; honestly; frankly
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
promptly; immediately; quickly; indifferently
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
order of chivalry; chivalric order
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be surprised; to be astonished
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
inside; interior; among; within; middle; center; during
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
since when; from when; how long
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indication; sign; hint; tone (of the market)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to tell (somebody) to (do something)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
somehow; for some reason; without knowing why
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
tedious; boring; being fed up with
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
as it is; as one likes; because; condition; state
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite