mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
tune (melody, piece of music)
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
seems to be; appears to have; supposed to be
(Confucian) temple; church; sanctuary
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
door; gate; opening; title page
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
only; merely; but; no more than
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
in one's own way or style
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to go past; to pass; to pass by
to present; to submit; to tender; to hold out
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
oath; vow; pledge; covenant
when it becomes; when it comes to
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
though; notwithstanding; although
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
stagnation; hindrance; delay
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party