to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
office (e.g. the Oval Office)
moribund state; near-death; barely alive condition
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
a matter of course; what is to be expected; par for the course
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
crime; criminal act; offence; offense
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to go to; to proceed to; to leave for
to go out; to go around; to walk about; to roam
(stand to) attention!; standing at attention
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
Italian submarine Scirè (S527)
to fall victim (to); to get into the clutches (of)
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
fall; sinking; surrender; capitulation
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
is something that; is that which
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
letter; missive; note; mail
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
scheme; tactic; stratagem; trick
to reveal one's true intentions; to show one's cards
after a long time; for the first time in a while
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
how; in what way; how about; questionable
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?