trapped with no way of escape; (lit.) rat in a bag
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
random firing; reckless firing; excessive issue
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
the proof of the pudding is in the eating; the proof is in the pudding; don't knock it till you've tried it; you can't tell unless you try
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
absolute obedience; complete submission
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
display; array (of things); succession (of things)
for some reason or other; somehow or other; by some chance
each house; every house; house to house; door to door
present location; current location; "you are here" (on map)
staff member; employee; worker; personnel
large number (of); many; majority
infiltration; sneaking in; going undercover
identification papers; ID
to have an eye on; to zero in on
qualifications; requirements; capabilities
two times; twice; two degrees
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
questioning; interrogation; examination (of a witness)
man; male; masculine gender
remaining silent; keeping secret
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
abusive language; violent language; wild words
under the control (of); under the dominion (of)
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
the most; the extreme; prime; conspicuous
lower grade; low class; junior (officer)
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
receptionist; reception woman
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means