popular name; common name; nickname; alias
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
confinement; imprisonment; incarceration
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
general public; the masses
judging from; on the basis of; from the point of view of
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
various foreign countries; several foreign countries
incarnation; impersonation; personification; avatar
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to inherit; to succeed; to take over
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
dissatisfied-looking; looking discontented
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
regulation; (traffic) policing; control; restriction
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
people (of a country); nation; citizen; national
expression; presentation; representation; notation
to do for (the sake of someone else)
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
statesman; administrator; politician; policymaker
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
affirmation; affirmative (logic)
document; official papers
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to hate each other; to hate mutually
tottering; staggering; faltering; reeling
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every