difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
mutually; with each other; reciprocally; together; both
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
sweeping sideways; mowing down
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
slashing a sword diagonally from the shoulder
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
rotation (usu. around something); revolution; turning
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
this world; this life; world of the living
no holds barred; anything goes; no limits
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
grotesque; disgusting; gross
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
by all means; by all costs
tenacity; persistence; obsession; implacability
for example; for instance; e.g.
chair; stool; post; office; position
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point