indication; denotation; designation; instructions; directions
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
bothersome; tiresome; bother to do
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
lonely; lonesome; solitary; desolate
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
present condition; existing state; status quo; current state
to accept; to receive; to agree
have no choice; there is nothing but; no more than
because; the reason is; if you want to know why
really; truly; indeed; good grief
to shift one's attention to; to shift one's focus on
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
to unfold; to unroll; to open
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
et cetera; etc.; and the like; and so forth
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to be born; to come into the world
god of fire (in Japanese mythology, usu. Kagutsuchi no Kami)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course