same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
having not the slightest idea
rotation (usu. around something); revolution; turning
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to stare in wonder; to be amazed
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
in session; in progress; under way; open
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
suffering; distress; hardship; trial
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
safely; without incident; without mishap; in peace; peacefully; quietly
first arrival; first in race; suit of clothes
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
made-to-order; custom-made
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
postponement; deferment; adjournment
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
several weeks; a few weeks
delay; lag; postponement; falling behind
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority