letter; missive; note; mail
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
complete; whole; perfect; safe
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
some people; a few people; several people
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
empty; void; vain; fruitless; lifeless
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
advice; counsel; suggestion; tip; hint
bluff; false show of power; bold front
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
likability; favorability; popularity
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
(outward) looks; features; face; countenance; expression
large; big; older; senior; final; ultimate
critical condition; being on the verge of death
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
noted product; local specialty
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
formula; equation; method of calculation; calculus
genuine; authentic; true; real
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks