jpdb beta

unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body; unable to maintain one's fortune

1

change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment

1

one week

3

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

3

flower pattern

1

this week

1

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

2

event; function

3

opinion; point of view; visual point

6

the late; the deceased

1

lady; nobleman's wife

1

in accordance with; according to

2

to boast of; to be proud of; to take pride in

8

secret information; intelligence

3

force; unit; corps; squad; troops; party

5

dark side (of nature, town, etc.)

9

spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor

1

evening; night; dinner

2

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

3

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

4

dead of night; midnight

1

cheap hotel

2

one room

1

to creep in; to steal in; to sneak in

4

privacy; secrecy; confidentiality

3

foreign country; other country; another province; strange land; alien land

3

royal castle; imperial castle

1

rough; crude; sloppy; miscellaneous

1

no trouble; easy; simple

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

1

to snore

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

17

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

dwelling; house; residence; den; habitat

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

5

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

trace; vestige; mark; sign; evidence

1

to carry around; to carry on one's person

3

infiltration; sneaking in; going undercover

1

this evening; tonight

1

looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

2

to take away; to carry off

1

chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)

1

to tear off

1

repair; mending; fixing; servicing

1

secret; private; surreptitious

2

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion

1