jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
こしきにざするがごとし
Meanings
Expression
Proverb
1. extremely hot summer weather;
(lit.)
like sitting in an earthenware steamer
Alt. forms
甑
こしき
に
坐
ざ
するが
如
ごと
し
こしきにざするがごとし
Composed of
こしき
steaming basket (traditionally clay or wood); steaming vat (for steaming rice in sake production)
ざ
する
to sit; to squat; to be implicated
ごとし
like; as if; the same as