jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
はくはつさんぜんじょう
Meanings
Expression
Literary
1. many years of stress and anxiety (as would cause one's hair to grow white);
(lit.)
three-thousand jō of white hair (nine kilometers)
oft. used hyperbolically
Alt. forms
白
はく
髪
はつ
三
さん
千
ぜん
丈
じょう
はくはつさんぜんじょう
Composed of
はくはつ
white hair; grey hair; gray hair
さんぜん
3000; three thousand; many
じょう
3.03 meters (ten shaku); length; measure; Mr.; Mrs.