異い域いき之の鬼き
Meanings
Expression
Noun
Idiomatic
1. person who died outside of their homeland; (lit.) ghost in a foreign land
Kanji used
different
region
archaic の (manly)
oni
Composed of
foreign lands
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)