jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
カンジョウアッテゼニタラズ
Meanings
Expression
Proverb
1. a profit on paper doesn't always mean a profit in the bank; what works in theory doesn't always work in practice
Alt. forms
勘
かん
定
じょう
合
あ
って
銭
ぜに
足
た
らず
勘
かん
定
じょう
あって
銭
ぜに
足
た
らず
カンジョウアッテゼニタラズ
Composed of
カンジョウ
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
ゼニ
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
タラズ
less than; under; short of; insufficient; lacking