jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
きりんもおいぬればどばにおとる
Meanings
Expression
Proverb
1. even an outstanding person becomes inferior when getting old
Alt. forms
麒
き
麟
りん
も
老
お
いぬれば
駑
ど
馬
ば
に
劣
おと
る
騏
き
驎
りん
も
老
お
いぬれば
駑
ど
馬
ば
に
劣
おと
る
きりんもおいぬればどばにおとる
Composed of
きりん
① 麒麟に同じ。② 1日に千里を走るという名馬。駿馬。
おい
① 年を取ること。老化。
どば
hack; inferior horse; inferior person; incapable person
おと
る
① 品質・数量・能力などが他と比べて及ばない。