jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
きくもなみだかたるもなみだ
Meanings
Adjective (の)
Expression
1. (a story) so sad that both the speaker and the listener shed tears
Alt. forms
聞
き
くも
涙
なみだ
、
語
かた
るも
涙
なみだ
聞
き
くも
涙
なみだ
語
かた
るも
涙
なみだ
きくもなみだかたるもなみだ
Composed of
き
く
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
なみだ
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
かた
る
① 思っていることを言葉にして表す。② 節をつけて物語などを朗読する。③ 子供が片言で物を言う。あぎとう。④ 熱く物事を説明する。