jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あしもとのあかるいうちに
Meanings
Adverb
Expression
1. solange es hell ist
2. bevor es zu spät ist
Alt. forms
足
あし
もとの
明
あか
るいうちに
足
あし
元
もと
の
明
あか
るいうちに
足
あし
下
もと
の
明
あか
るいうちに
足
あし
元
もと
の
明
あか
るい
内
うち
に
足
あし
下
もと
の
明
あか
るい
内
うち
に
足
あし
もとの
明
あか
るい
内
うち
に
あしもとのあかるいうちに
Composed of
あしもと
zu Füßen; vor den Füßen; Nähe; Nahes; Schwäche
あかる
い
hell (z. B. Zimmer); licht; heiter (z. B. Charakter); froh; kundig; vertraut
うち
innen; drinnen; innerhalb; ich (Personalpron 1. Ps. sg.; überwiegend in Kansai von Frauen und Kindern gebraucht)