はなしはべつ
Meanings
Expression
1. that's a different matter; that's a different story
oft. after conditional, e.g. ...となると話は別だ
Composed of
Rede; Gespräch; Geschwätz; Geplauder; Geschichte; Erzählung
Unterscheidung; Unterschied; etw. Unterschiedliches; etw. beiseite Gelassenes; Extra; etw. Zusätzliches