ともだちいじょうこいびとみまん
Composed of
more than a friend (implies a degree of intimacy)
couple who are more than friends, but not in an intimate relationship