ちがうくない
Meanings
Expression
Colloquialism
1. isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?
grammatically incorrect negation of 違う
2. no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
as a response to a question containing 違う
Kanji used
different therefore wrong
Composed of
① 同じでない。異なる。差異がある。別の。② 語義1のうち、特に数量や程度、地位に差がある。③ 独特である。すぐれている。④ 事前に交わした取り決めが正しく履行されない。本来行うべき行為でない。意図を取り違えている。⑤ あるべき位置や状態からはずれる。⑥ 正しいとされるものと一致しない。⑦ 反対方向から来たもの同士が、接触することなく逆の方向へ通り過ぎる。