jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
出
で
鼻
はな
を
折
お
る
Meanings
Expression
Verb (5-dan, る)
Obscure
1. to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
Alt. forms
出
で
鼻
ばな
を
折
お
る
出
で
端
ばな
を
折
お
る
Kanji used
出
exit
鼻
nose
折
fold
Conjugations...
Used in: 2
Composed of
出
で
Abstammung von …; Herkunft aus …; graduiert von …; …-Aufgang; Fließen
鼻
はな
を
折
お
る
jmdm. seinen Stolz austreiben; jmdm. einen Dämpfer verpassen
Composed of
出
で
鼻
はな
vorstehender Teil (eines Berges od. einer Landspitze etc.); Beginn; Anfang
折
お
る
brechen; zerbrechen; brechen; falten; biegen