jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
鼻
はな
を
折
お
る
Meanings
Expression
Verb (5-dan, る)
1. jmdm. seinen Stolz austreiben; jmdm. einen Dämpfer verpassen
Kanji used
鼻
nose
折
fold
Conjugations...
Used in: 41
Composed of
鼻
はな
Die Nase (Roman von Akutagawa Ryūnosuke; 1916); Die Nase (Oper von Dmitri Schostakowitsch nach Gogols; UA: 1930); Nase; Rüssel; Geruchssinn; Stolz
折
お
る
brechen; zerbrechen; brechen; falten; biegen
Used in vocabulary (1 in total)
出
で
鼻
はな
を
折
お
る
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails