jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
きずがつ
く
Meanings
Expression
Verb (5-dan, く)
1. to get damaged; to get chipped; to get scratched
引
ひ
きずったら
床
ゆか
に
傷
きず
がつく
でしょう!
If you drag it, the floor will get scratched!
2. to be wounded; to get injured
顔
かお
に
傷
きず
がついたら
大
たい
変
へん
だろ。
It would be terrible if your face got injured.
3. to get hurt (reputation)
このままでは
私
わたし
の
経
けい
歴
れき
に
傷
きず
がついて
しまう。
At this rate, there will be a blemish on my record.
Alt. forms
傷
きず
がつ
く
74%
傷
きず
が
付
つ
く
25%
きずがつ
く
Conjugations...
Used in: 7
Composed of
きず
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
つ
く
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
Examples (6 in total)
顔
かお
に
きずがついたら
大
たい
変
へん
だろ。
It would be terrible if your face got injured.
引
ひ
きずったら
床
ゆか
に
きずがつく
でしょう!
If you drag it, the floor will get scratched!
我
わ
が
家
や
の
家
か
名
めい
に
きずがつく
。
Our family's honor will be tarnished.
3 more...