jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
イエガラヨリイモガラ
Meanings
Expression
Humorous
Proverb
1. having food on the table is more important than having a high social standing;
(lit.)
taro stems over family status
Alt. forms
家
いえ
柄
がら
より
芋
いも
茎
がら
家
いえ
柄
がら
より
芋
いも
がら
家
いえ
柄
がら
より
芋
いも
幹
がら
イエガラヨリイモガラ
Composed of
イエガラ
sozialer Rang einer Familie; Familie mit hohem sozialem Rang; gutes Haus; gute Abstammung
イモガラ
Blattstiel der Taro-Kartoffel (ist essbar)