うえたるいぬはぼうをおそれず
Meanings
Expression
Proverb
1. (lit.) a starved dog does not fear the rod
Composed of
hunger; starvation
① 哺乳類食肉目イヌ科イヌ属の動物、(以前は、種小名を除き)。しばしば家畜にされ番犬として使われる。② 子分、手下。③ スパイ。間者。④ 警察官のこと。⑤ 取るに足らないもの、つまらないもの、にせもの。「イヌサフラン」「イヌタデ」「イヌマキ」など、動植物の名称の一部に使われる場合もある。(例外として「イヌノフグリ」は、犬の陰嚢の姿にちなむ)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
① 恐れること。恐怖。② 畏怖。畏敬。③ 悪いことが起こるのではないかという心配、懸念。またそのような可能性。